Le Rez est de chaussée comme en France mais ne dit pas son nom, et peut aussi être partiellement au-dessous du niveau de la chaussée. Le bel étage est ce que l’on appellerait l’étage noble, au-dessus du rez.
Le Rez est de chaussée comme en France mais ne dit pas son nom, et peut aussi être partiellement au-dessous du niveau de la chaussée. Le bel étage est ce que l’on appellerait l’étage noble, au-dessus du rez.
Quelques expressions belges et leur explication :
Machin, truc, chose et compagnie !
En Belgique, on ne différe pas, on ne reporte pas, on n'ajourner pas : on postpose.
Notre guide du parfait bilingue franco-belge est en vente avec le numéro 50 de JV !