Notre guide du parfait bilingue franco-belge est en vente avec le numéro 50 de JV !
Il semblerait que le Turc belge ne s’exprime pas comme le Turc français : l’appellation Kebab qui orne le fronton du snack turc de France est ici remplacé par Durum
Les synonymes belges de « barjot » ou « case en moins » sont aussi nombreux qu’imagés.
Quelques expressions belges et leur explication :
Grande mode de la cuisine-bar dans la maison en enfilade.
En octobre auront lieu les élections communales. C’est ce que nous appelons en France les municipales.
Vous parlez le belge ? Oui, mais... avec l'accent ?
