À la question de savoir ce que signifie « faire de son Jan » nous avons obtenu la réponse : « faire de son nez ». Clair, non ? Non ?
Quelques expressions belges et leur explication :
« Mes filles sont souvent en dispute » nous dit Corentin.
Non « cher et vilain » ne signifie pas que l’objet dont on parle est moche, ni même qu’il est cher avec plusieurs zéros !
Et pourquoi pas orthopède?