Quelques expressions belges et leur explication :
En octobre auront lieu les élections communales. C’est ce que nous appelons en France les municipales.
Une préposition chasse l'autre.
Ce gendarme là n’est rien d’autre que ce que nous appelons une mouillette;
