Français d'ailleurs

Tous les articles
  • Stéphanie et sa tribu au Japon

    Paru dans JV 56 - septembre 2016

    Le Japon envoûte la jeune femme qui ne regrette absolument pas sa vie trépidante parisienne.

  • Singapour, le grand saut

    Paru dans JV n°37 - Été 2013

    Si Guillaume, le mari de Géraldine, rêvait d’Asie, elle se voyait plutôt au Canada. C’est pourtant vers Singapour que, jeunes mariés, ils se sont installés il y a cinq ans. Sans aucun regret.

Newsletter

L'agenda

JV en kiosque - Abonnement

AVRIL 2022

cover JV86

 

 

  • Enquete: L'essor des cercles privés
  • Spécial montres: Design et innovations
  • Escapade, Bordeaux sans modération

 

 

 

Do you speak belge?

Quelques expressions belges et leur explication :

  • « Brol »

    Machin, truc, chose et compagnie !

  • « Choco »

    En belge ce n'est pas un biscuit !

  • « Occupé à »

    Lorsque le Français s’active, on dit qu’il est «en train de» faire quelque chose. Le Belge, lui, est «occupé à» faire quelque chose.