Quelques expressions belges et leur explication :
Puisque vous le dîtes ...
Vous devez répondre "endéans" les 8 jours... comprenez "sous les 8 jours".
Se dit pour enregistrer un fichier, passer une écriture comptable, reproduire son numéro de compte en banque...