Quelques expressions belges et leur explication :
Un concept à part entière...
« Ça est tof » ne veut pas dire que ça étoffe mais que c’est chouette.
Lorsque le Français s’active, on dit qu’il est «en train de» faire quelque chose. Le Belge, lui, est «occupé à» faire quelque chose.